首页 / 新闻速递 / 正文

第12届FIRST影展“剧情长片”单元提名影片《江湖佬》

陈聪聪,男,青年导演、编剧,1987年生于广东河源,2009年毕业于广州美术学院油画系,开始影像创作,擅长使用自然纪实的影像风格讲述细腻的情感。

《江湖佬》导演照片

《江湖佬》导演照片

老周

老周

《江湖佬》导演陈聪聪及摄影师黄东辉

《江湖佬》导演陈聪聪及摄影师黄东辉

沈幕

沈幕

哑巴

哑巴

沈幕和杀手

沈幕和杀手

江湖佬

Country Detective

世界首映

World Premiere

中国 | 2018 | 彩色 | 64分钟 | 剧情

China | 2018 | Color | 64min | Fiction

导演/编剧/剪辑 | 陈聪聪

制片 | 李曌华

摄影 | 黄东辉

美术 | 蒋心雨

音效 | 刘佳

音乐 | 高磊

演员 | 蒋心满、蒋录长、张勇、蒋爵春

导演简介

陈聪聪,男,青年导演、编剧,1987年生于广东河源,2009年毕业于广州美术学院油画系,开始影像创作,擅长使用自然纪实的影像风格讲述细腻的情感。短片作品《剃头师傅》、《有些是回忆,有些是习惯》、《疁城记忆》、《大体老师》、《我妈学电脑》,长片作品《江湖佬》,院线项目《橄榄球之夜》(管虎监制),《天真真》。所有作品均为自编自导。

Director's Biography

Chen Congcong (born 1987) is a Chinese director and screenwriter, known forHairdresser(2013),Habits and Memories(2014),Once Upon a Time in Jiading(2016), andSilent Mentor(2017). He studied in the Oil Painting Department at Guangzhou Academy of Fine Arts and graduated in 2009. Chen started his career in the film industry after graduation. Chen is currently in the process of making next filmThe Football Night.

导演阐述

父母老了之后越来越热衷于算命,我发现这不仅成了他们对未来的一种期盼,更多时候还扮演着现实中解决问题的一种办法。我偶尔会想,他们是否真的相信冥冥之中有一种不知晓的力量掌握着我们的命运?而算命先生们眼中所见的是怎样的一个世界呢?与此同时,我一直想拍一部以“生命无常”为主题的悬疑影片,借鉴了很多外国的悬疑电影,发现均无法移植到中国语境,缺少真实感。想到“江湖佬”这个角色设定,贴合的是对农村的怪力乱神恐惧,多少接了一些地气,于是就有了江湖佬乡村神探的故事基础。

Director’s Statement

When my parents get old, they begin to be obsessed with consulting fortune tellers. I find that they take it not only as their expectation for the fortune but also as a solution to problems. I wonder whether they truly believe that there is something unspeakable holding our destiny. Do the diviners see a different world? I always want to make a suspense film delivering the message that nothing is permanent in life. I learn from lots of foreign suspense movies; however, I cannot make them into a Chinese story, because of the lack of reality. Then it comes to me that ‘a man of Jianghu’, a fortune teller, might solve the problem. It represents the fear of spirits from people who live in the countryside which makes the story down to earth more or less. That’s how I came up with the story ‘Country Detective’.

剧情简介

在小镇上流传一个通缉多年的连环杀人犯,最近再度出没行凶,行踪漂浮不定,能摧毁一切。平时游手好闲的沈幕,偶然发现了杀人犯的踪迹,决定跟猎人哑叔一起上山缉凶,领取公安的悬赏。江湖佬老周被公安小王邀请作为案件的顾问,老周性格木讷,破案手法怪力乱神,办案人员并不待见老周,但老周获得了小王的信任。他们在推进案件的过程中,案件愈加扑朔迷离,离真相越来越远。案件的关键信息,掌握在江湖佬老周的手里,他决定给凶手致命一击……

Synopsis

In the story, people hear that a serial killer who has been wanted for years showed up and committed murders recently. Shen Mu, a young man who is loafing in the town all day, got to know tracks of the killer. For a big reward of cash, Shen decides to go up to the mountains with hunter Mute to catch the killer. Zhou, a man of Jianghu, is invited by a policeman Wang as a consultant. Zhou is plain and silent, his investigation methods are eccentric, people in the police department don’t get along with him, but he earns Wang’s trust. During the process of investigation, the case is more and more precarious, they seem to get farther and farther away from the truth. However, Zhou gets hold of the key information of the case, and he makes up his mind to give the murderer a deadly strike.

“隐逸山林未必岁月静好,带剑出门的也不一定是侠客。黑色迷雾消散处,才发现遍地是江湖。很多创作者都醉心于制造黑色幽默,但是能玩出这种质感的人屈指可数。趣味之余,人性中的无因之恶被层层推到极致。”

“Seclusion does not equal a tranquil life, and the man with a sword does not have to be a knight. When the dark mist faded, one realizes battlefield lies everywhere.May filmmakers struggles to create black humour, and this is among the few that succeeded. Italsoprogressively uncovers the evilness of humanity.”

扫一扫关注“电影界”微信公众平台

扫一扫进入移动端浏览

责任编辑:枯川