首页 / 新闻速递 / 正文

第12届FIRST影展“剧情短片”单元提名影片《2号球衣》

“做不好一定是因为不够努力,我没有意识到这个想法其实是蛮横的,会这样认定是因为我们的努力曾经获得回报过。”——作家张惠菁

導演照片

導演照片

2號球衣劇照

2號球衣劇照

2號球衣劇照

2號球衣劇照

2号球衣

On the Waitlist

非首映

Non-Premiere

*最佳剧情短片提名

中国台湾 | 2017 | 彩色 | 27分钟 | 剧情

China Taiwan | 2017 | Color | 27min |Fiction

导演/编剧 | 巫虹仪

摄影 | 施韦煜

剪辑 | 施博瀚

美术 | 卓庭钰

演员 | 李雪、陈贞霓

音效 | 吴松翰

音乐 | 萧宇翔

录音 | 欧千绮、吴嘉净

执行制片 | 董彦君

副导演 | 董淑缘

摄影助理 | 沈子耕

灯光 | 彭嘉庆

场务 | 刘泓毅

执行美术 | 林佳慧

服装 | 郑亦婷

化妆 | 谢亚岑

调光 | 何珞瑜

导演简介

巫虹仪,1991年生于台湾台中,台湾大学法律学系毕业。因对电影始终难以忘怀,毕业后继续到台湾艺术大学电影学系进修电影。以大学毕业作品《2号球衣》,入围台湾金穗奖和青春影展,并获得首尔国际女性影展最佳导演奖和德国Oberhausen影展评审团特别奖。

Director's Biography

Hungyi Wu was born in Taichung,Taiwan, in 1991. She finished her bachelor’s degree in laws at National Taiwan University. However, she loves filmmaking so much that she gives up being a lawyer and chooses to do her second bachelor’s degree at the film school. Her graduation work,On the Waitlist is nominated for Taiwan Golden Harvest Award, won the Best Director award in Seoul International Women's Film Festival andwon the Special Mention of the Ecumenical Jury prize inOberhausen International Short Film Festival.

导演阐述

“做不好一定是因为不够努力,我没有意识到这个想法其实是蛮横的,会这样认定是因为我们的努力曾经获得回报过。”——作家张惠菁

Director’s Statement

“It is so lucky that our efforts paid off, because something cannot be done only with effort.”——Changhui Ching

影片简介

李望是排球队中最认真练球的球员,却到了大四都没上场过,她总羡慕着好友禹韶拥有厉害的球技。这天大专杯比赛要开始了,却迟迟未见队上王牌禹韶的踪影,李望怎么也没想到因为禹韶的缺席,等待已久的上场机会竟降临到自己的身上,却也因此令两人之间的友情起了异样的涟漪……

Synopsis

Lee Wang is the most hard-working member of the volleyball team, but she hadn’t got any chance to be on a court since freshman year. One day, Yu Shao, the Ace on the team, hasn’t shown up until a game is about to take place. Lee Wang did not expect that due to the absence of Yu Shao, the opportunity that she’s been waiting for has finally come. However, this is also a turning point in their friendship…

1、“演员很有灵气,同时在金马最佳短片《亮亮与喷子》中出演女主的李雪表现尤其出色,各种情绪的流露既真实又凝练。排球这一道具从第一个镜头的静止不动到冲突高潮时成为武器,同时也代表两人的动机,设计可谓绝妙。”

“真实又凝练的情绪流露,两个女孩难以言表的情绪在排球的一次次往复中交叠攀升,表面的语言背后蕴含着无限余绪。”

“The simplistic yet genuine expression of feelings. The two girls’ emotion echoes back and forth with the movement of the volleyball, presenting the subtle hidden affection beneath the conflict.”

扫一扫关注“电影界”微信公众平台

扫一扫进入移动端浏览

责任编辑:枯川