首页 / 新闻速递 / 正文

中国麻将扎根意大利,成为全民娱乐活动!首部麻将纪录片即将在意开拍

2019年2月意大利微视传媒有限公司与意大利 知名制片公司POPCult正式签署合同,计划共同拍摄一部关于中国传统游戏麻将流传在意大利的纪录片。

2019年2月意大利微视传媒有限公司与意大利 知名制片公司POPCult正式签署合同,计划共同拍摄一部关于中国传统游戏麻将流传在意大利的纪录片。

意大利微视传媒负责人JACK与POPCult公司负责人Giusi正式签署合同现场

麻将,这个在中国长达多世纪的棋牌游戏,已经在罗马涅大区有了卓越的传播效应,即意大利人们口中的“E magio’”.麻将也是这里家喻户晓的传统游戏之一。这得益于绵延的海岸及Ravenna港口,这项起源于遥远中国的游戏在此登陆、扎根、流传。

近日,多家意大利媒体已经争相报道这一新闻资讯,给予极大的关注。

该纪录片得到艾米利亚-罗马涅大区电影委员会及Ravenna政府的大力支持,意大利微视传媒将与意大利制片公司POPCult联合出品此纪录片。该纪录片将由意大利导演Gerardo Lamattina执导并将会在全球发布,配有多国语言。除了让华人能了解到罗马涅这一趣闻,同时也让全世界人民更加清晰的解读故事渊源。

麻将游戏作为一种“智慧体操”,是中华民族优秀传统文化的组成部分,也是一种弥足珍贵的文化记忆和非物质文化遗产。现如今经济全球化的发展趋势带来了文化全球化的发展,而麻将这一具有中国特有的优秀传统文化产物可以推向世界,借此来让全世界更加了解中国文化,提升中国在世界人民心中的形象价值。则拍摄该部纪录片,对加深中国和意大利这两个拥有深厚文化渊源的国度有着深远的意义。

在该影片中女主角Luvisa是罗马涅区一个普通的退休女人,她的不平凡之处在于她爱幻想。自孩提时起,她就有一个梦想,渴望飞到中国,去探索麻将的起源,文化,历史发展。

因此,她开始了她的冒险之旅。这并非是一帆风顺的,她的家人也不支持。Luvisa遇到了一个中国青年和他的家人,还有其它许多热心的朋友,在大家的帮助下,更是在自己的好奇心和强大意志力驱使下,Luvisa成功发掘了很多与麻将相关的事迹,也认识了一些名人与历史学家,正是他们使麻将成为罗马涅的传统游戏,也是他们将引领Luvisa怀抱热情,继续前行。

揭开麻将在罗马涅的流行之谜仅仅是个开始,最终,Luvisa必将亲去中国,探索麻将的世界。

这是一个真正的文化碰撞的案例,完美地将联合产物与东方文化联合起来。 意大利微视传媒和制片方POPCult共同联合制作,这体现了不管是意大利,还是中国都是充满希望、满富生机的现状。

可以看出,不论是意大利微视传媒还是友好的意大利合作方都对该纪录片的前景十分看好,这必将促成意大利和中国又一次文化交流上的激烈碰撞。

纪录片制作团队:

意大利微视传媒公司( MICROMEDIA COMMUNICATION ITALY)

于 2016 年在意大利米兰成立。是一家专注于视觉服务领域,以影视节目制作,中意资源对接以及中意文化交流为主的文化国际传媒公司。

博洛尼亚制片公司POPCult

专注于电影,电视,多媒体,网络,动画等制作的意大利独立制片公司,自成立以来一直着重于创意纪录片和电视剧。自成立以来一直着重于创意纪录片和电视剧。一直以来,它凭借专业和激情,着重关注创意,在市场上脱颖而出,创造出最高附加值的精彩内容。

导演:Gerardo Lamattina   意大利导演

出生于意大利佩尔托萨市,现居于拉维纳市,毕业于博洛尼亚大学艺术音乐表演系,主修电影史。参加了许多国内外的电影节(慕尼黑国际短片电影节、威尼斯电影节、戛纳电影节、群岛电影节,萨赫电影节等)

他的短片曾被Telepiù和Sky收购播出。

短片Boccaperta在蒙特卡蒂尼的视频比赛中获得了最佳剧本奖(“因其语义深度和绝对非传统美学造诣”)。

扫一扫关注“电影界”微信公众平台

扫一扫进入移动端浏览

责任编辑:枯川